Ɲininkali: An bɛ fall pumpkin kɛ decor ye an ka figured maple dining table kan, min datugulen don ni linseed tulu dɔrɔn ye, an bɛ min kɛ tuma bɛɛ. Pɔmpi in bɔra, ka nɔgɔ to yen. Yala fɛɛrɛ bɛ yen ka bɔ o la wa?
Jaabi: Fɛɛrɛ caman bɛ yen walasa ka nɔgɔ dibimanw bɔ jiri la, nka a bɛ se ka kɛ ko aw ka kan ka fura damadɔw kɛ k’a lajɛ minnu bɛ se ka kɛ.
A ka c’a la, nɔgɔ dibiman minnu bɛ jiriw kan, olu bɛ sɔrɔ jisuma fɛ min bɛ kɛ ni tanninw ye, o tɔgɔ dara o cogo la k’a sababu kɛ tannin hakɛ caman ye okɛ jiriw la ani okɛ jiriw la, minnu bɛ kɛ ka fari kɛ kabini san ba caman. Taninw fana bɛ sɔrɔ jiriden caman na, nakɔfɛnw ani jirifɛn wɛrɛw la. O ye farikolo tangalan ye, wa sisan ɲinini caman sinsinnen bɛ kɛnɛyako nɔw kan minnu bɛ sɔrɔ dumuniw dunni na minnu falen bɛ tanin na.
Tanninw bɛ se ka wuli ji la. Ni jiri in sumana ka sɔrɔ ji bɛ wuli, tanninw bɛ taa sanfɛ, ka tanin caman to yen. O ka teli ka Kɛ jirisunw na minnu falen bɛ tannin na i n’a fɔ jirisun, noye, seri ani mahogani. Maple tanninw ka dɔgɔn kosɛbɛ, nka a bɛ se ka kɛ ko pɔnpeji tanninw faralen ɲɔgɔn kan ni maple tanninw ye, o bɛ nɔgɔ in lawuli.
Dibi nɔgɔ minnu bɛ jiri kan, olu fana bɛ se ka sɔrɔ nɔgɔ fɛ, o bɛ sɔrɔ ni jiri ɲiginnen don ani ni dumunifɛn dɔ bɛ yen min bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnw na, an b’o wele ko nɔgɔ walima nɔgɔ. Butɛri kɔnɔji, i n’a fɔ fɛnɲɛnamafagalan suguya bɛɛ, siga t’a la ko a bɛ se ka kɛ dumuni sɔrɔyɔrɔ ye.
Asidi ɔkisiliki bɛ tannin nɔgɔw bɔ, ani kulori bleach bɛ nɔgɔw bɔ. Asidi ɔkisaliki bɛ Bar Keepers Friend Cleaner kɔnɔ ($2.99 ​​Ace Hardware la), nka asidi ɔkisaliki hakɛ min bɛ bidon kɔnɔ, o tɛ kɛmɛsarada la 10 bɔ, ka kɛɲɛ ni a dilabaga ka MSDS ye. Bar Keepers Friend Gentle Cleanser fana bɛ asidi ɔkisaliki sɔrɔ, nka a hakɛ ka dɔgɔn. N’aw b’a fɛ ka foroko min ma dilan, aw bɛ fɛnw ɲini i n’a fɔ Savogran Wood Bleach ($12.99 ka kɛ bidon 12 ye Ace la) penti sira kan.
Nka, asidi ɔkisiliki ni bleach ka kan ka don jiriw la walasa u ka se ka baara kɛ. O la, mebɛri dilanbagaw bɛ fɔlɔ ka sanfɛla datugulan bɔ ni furajiw walima ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye. Nka, a jɛlen don ko nɔgɔ in donna sanfɛla la cogo dɔ la, o la aw bɛ se ka tɛmɛ ka taa asidi ɔkisaliki kunw na minnu bɛ duguma walasa ka a dɔn ni asidi ɔkisaliki caman bɛ don a kɔnɔ walasa ka nɔgɔ dɔgɔya k’a sɔrɔ a ma bɔ. N ye ɛntɛrinɛti sɛbɛn dɔ sɔrɔ, o bɛ ja dɔw jira senfɛ-senfɛ, nɔgɔ nɔgɔ nɔgɔlenw bɔcogo kan, k’a sɔrɔ u ma u bɔ u la: Aw bɛ baara kɛ ni Bar Keepers Friend Cleaner tilayɔrɔ 2 ni ji tilayɔrɔ 1 nɔgɔ ye, ka a wuli miniti damadɔ kɔnɔ, o kɔfɛ, aw bɛ safinɛ tilancɛ ni tila kɛ. ji. Baara filanan kama, poste sɛbɛnbaga ye nɛgɛ wulu 0000 ultra-fine kɛ, nka a tun bɛna kɛ lakana ye ka baara kɛ ni sintetiki pad ye. Nɛgɛ wulu bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ to jiribolow la, ani tanninw bɛ se ka kɛ ni nɛgɛ ye, ka jiri kɛrɛfɛtaw kɛ nɛrɛmuguma ye.
Ni aw bɛ se ka nɔgɔ in kunbɛn ani ni aw nisɔndiyara o nɔ na, ​​o ka ɲi kosɛbɛ! Nka, a ka c’a la, i tɛna kulɛri kelen sɔrɔ. O de kama baarakɛlaw bɛ a fɔ ko aw ka sanfɛlan bɔ ani ka nɔgɔ furakɛ sani aw ka penti kɛ.
Fɛn kɔrɔw ta fan fɛ, n’a sɔrɔla furajiw de ye fɛn bɔlan ɲumanw ye barisa patina lakanani nafa ka bon. Carol Fiedler Kawaguchi, min bɛ fɛn kɔrɔw ni minɛn wɛrɛw labɛn a ka baarakɛyɔrɔ C-Saw fɛ Bainbridge gun kan, Wash. Walasa ka aw yɛrɛ tanga sisi ma, aw bɛ baara kɛ kɛnɛma ni aw bɛ se ka kɛ walima aw bɛ ninakiliminɛn don min bɛ kɛ ni masike tilancɛ ye, ni a bɛ kɛ ni karisa ye min bɛ wele ko organique. Aw bɛ ganw ni ɲɛkisɛw don minnu tɛ se ka banakisɛw kɛlɛ. O furajiw bɛ wuli joona, o la aw bɛ baara kɛ tilayɔrɔ fitininw na walasa ka a nɔrɔlen sɔgɔ walima ka a ko sani a ka gɛlɛya.
Walima, Kawaguchi ko, aw bɛ se ka baara kɛ ni Citristrip Safer Paint ani Varnish Remover Gel ye ($15.98 litiri kelen na The Home Depot la). Nin stripper in kasa man di, a bɛ to ka jigin ani ka baara kɛ lɛrɛ caman kɔnɔ, wa a sɛbɛnnen don ko a farati tɛ so kɔnɔ. Nka, i n’a fɔ sɛbɛnni finman minnu bɛ sɛbɛnfura kan, olu b’a jira cogo min na, aw bɛ aw jija fiɲɛ ka don a la ka ɲɛ ani ka ganw ni ɲɛkisɛw don minnu tɛ se ka furakisɛw ta.
N’aw b’a fɛ ka aw yɛrɛ tanga kemikɛli bɔli ma, cɛncɛn ye fɛɛrɛ wɛrɛ ye min bɛ se ka diya kɛrɛnkɛrɛnnenya la porozɛw la minnu tɛ fɛn kɔrɔw ye ani minnu yɔrɔ fla bɛ kɛ ni fɛn dilannen gɛlɛnw tɛ minnu na min bɛ cɛncɛn kɛli gɛlɛya. Aw bɛ baara kɛ ni sander orbital random ye, i n’a fɔ DeWalt Corded 5-Inch Sander ni Velcro Attachment ($69.99 Ace la). Aw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ pake kelen san (dɔrɔmɛ 11,99 Diablo taamasiyɛn sɔgɔlan 15 kama) ani cɛncɛn sɔgɔlen finman sɛbɛn damadɔw (220 grit). Ni aw bɛ se, aw bɛ tabali bila kɛnɛma walima garazi kɔnɔ walasa jirimuguw kana da a lamini na. Aw bɛ a daminɛ ni papiye ye min bɛ kɛ ni suman cɛmancɛ ye. Lenburuba tulu bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ ni oksizɛni ye fiɲɛ na walasa ka fɛn dɔ dilan min bɛ i n’a fɔ plastiki. O faritanabana bɛ kɛ joona a daminɛ na, o kɔ a bɛ dɔɔni dɔɔni san damadɔ kɔnɔ. Ka kɛɲɛ ni finimugu gɛlɛn ye, a bɛ se ka kɛ cɛncɛn ye nɔgɔya la. N’o tɛ, tulumugu misɛnniw bɛ se ka kɛ cɛncɛn kan, o bɛ dɔ bɔ a nafa la. Aw bɛ to ka cɛncɛn lajɛ ani ka a falen ni a mago bɛ a la.
Ni jiri jɛlen tora aw bolo, aw bɛ se ka nɔgɔ in kunbɛn. Aw bɛ asidi ɔkisaliki kɛ fɔlɔ. Savogran sɛbɛnfura b’a fɔ ko aw bɛ minɛn 12 bɛɛ ɲagami jisuma galɔn 1 na, nka aw bɛ se k’a dɔgɔya ka a kɔnɔfɛnw tilayɔrɔ tilancɛ ɲagami jisuma litiri 1 na. Aw bɛ burusi kɛ ka furaji kɛ tabali bɛɛ la, aw kana a kɛ nɔgɔ dɔrɔn na. Aw bɛ makɔnɔni kɛ fo jiri ka nɔgɔya ka kɛɲɛ ni aw sago ye. O kɔ, aw bɛ a ko ni fini sanuman ɲiginnen ye siɲɛ caman walasa ka a yɔrɔ ko. Fɛnɲɛnɛmako dɔnbaga Jeff Jewitt y’a fɔ a ka gafe kɔnɔ min tɔgɔ ye ko Furniture Restoration Made Easy ko a bɛ se ka kɛ ko a bɛ kɛ siɲɛ caman ni a jalen don sanga damadɔ kɔnɔ walasa ka nɔgɔ dɔ bɔ.
Ni asidi ɔkisiliki ma nɔgɔ bɔ, aw bɛ a lajɛ ka kulorifura kɛ nɔgɔ la ka a to su fɛ. Ni a kulɛri yeelenna dɔɔni nka a ma se, aw bɛ segin o kɛcogo kan siɲɛ caman, nka laala tile bɛɛ kɔnɔ walasa aw ka se ka a lajɛ tuma bɛɛ ani ka furakɛli ban sani jiri ka kɛ fɛn ye min ɲɛ ka wuli kojugu. A laban na, aw bɛ a kɛ fɛnɲɛnamafagalan ye ka a saniya ni vinigari finman tilayɔrɔ 1 ye ani ji tilayɔrɔ 2.
Ni nɔgɔ bɛ to sen na, aw bɛ se ka fɛɛrɛ saba kɛ: Aw bɛ dilanbaga ŋana dɔ wele; bleach barikama bɛ sɔrɔ nka a sɔrɔli ka gɛlɛn. Aw bɛ se fana k’a kɛ cɛncɛn ye fo nɔgɔ ka ban walima a dɔgɔyalenba la ka a nɔgɔya fo a kana aw tɔɔrɔ. Walima aw k’a labɛn ka baara kɛ ni cɛmancɛfɛn ye i n’a fɔ fɛn min bɛ kɛ tuma bɛɛ dumunikɛyɔrɔ tabali kan.
Ni aw ye asidi ɔkisiliki walima bleach kɛ, ni jiri jalen don, a bɛna kɛ sababu ye ka a cɛncɛn dɔɔni dɔɔni ni cɛncɛn finman ye walasa ka fiɲɛw bɔ minnu kɔrɔtara ji fɛ. Ni aw mago tɛ sanbara la walasa ka aw ka finiw bɔ ani ni sander tɛ aw bolo, aw bɛ se k’o kɛ ni bolo ye ni 220 grit sandpaper ye. Aw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ buguri o buguri bɔ, o kɔ aw bɛ maga a yɔrɔ la ni linsi tulu ye walima ni fɛn wɛrɛ ye.